3. Put the following passages and dialogues into Japanese.
1)
My mom and my (younger) sister came to San Francisco last Sunday so I went to
the airport. They flew on U. A. #809. We took a taxi to Hotel Nikko.
Hotel Nikko is a bit expensive but nice, and the people at the front desk
were kind. They checked in and got 2 keys to the room. Their room was on the
10th floor. We went to the room. It was a very beautiful room. I got some
souvenirs from my mom and my sister. We then went to a restaurant to have
some lunch. My mom ordered some pasta, a small salad, and coffee. My sister
had a cheeseburger and small cola. I had a cheeseburger and coffee.
2)
at a restaurant:
Host: Hi! How many (people in your party), please?
Me: Three.
Host: This way, please.
Waiter: Hi! Are you ready to order?
Me: Um, can we have a few more minutes?
***********************************
Waiter: What would you have?
Me: Mom, what will you have?
Mom: Well, may I have linguine, a small salad and coffee, please?
Sister: I think I'll have a cheeseburger and cola.
Waiter: Would you like large cola or small cola?
Sister: Small, please.
Me: Can I have a cheeseburger and coffee, please?
Waiter: Certainly. One linguine, 2 cheeseburgers, one small salad, 2 coffees,
and one small cola. It'll be just a few minutes.
4)
Asking the Whereabouts
Brown: Um, excuse me. Is there a phone around here?
Tanaka: A telephone?
Brown: Yes.
Tanaka: If you're looking for a phone, you'll find one on the second floor.
It's by the elevator (, so you can't miss it).
Brown: Thank you.